faryar music

تغيير مكان

faryarmusic — Mon, 11 Aug 2008 14:56:22 GMT

ادامه ي اين وبلاگ به مكان جديدي انتقال يافته ،‌

لطفاً از آن ديدن فرماييد.

http://shahrehonar.blogfa.com

آیا شاملو بهترین منتقد خودش نبوده ؟

faryarmusic — Sat, 28 Jun 2008 09:55:18 GMT

به نظر من

هيچ كس مثل خود شاملو ،

نتونسته خودشو نقد كنه ..!

نقدهايي كه اين طرف و اونطرف درباره ي شاملو خوندم و شنيدم

اغلب مطالبي بودند كه خود شاملو قبلاً‌ آنها رو گفته بوده ...

اين مصاحبه رو در كتاب شعري از شاملو مربوط به سال هاي دور خوندم

و تايپ كردم چون دلم مي خواست ديگران هم بخونن.

خلاصه اي از دو مصاحبه با احمد شاملو نقل از «مجله ی فردوسی » - فروردین 45 - «روزنامه آیندگان » فروردین48

اگه مايليد متن كامل رو بخونيد اینجا رو کلیک کنید .

· آثار من ، خود اتوبیوگرافی کاملی است . من به این حقیقت معتقدم که شعر ، برداشت هایی از زندگی نیست؛ بلکه یکسره خود زندگی است .

· خواننده یک شعر صادقانه در شعری که می خواند ، خواه و ناخواه جز با صحنه هایی از زندگی شاعر و گوشه هایی از افکار و عقاید او روبرو نخواهد شد .

· شکستن بت مورد پرستش بت پرست متعصبی که گرفتار بیماریهای عصبی است و پیشاب پر و آماده به شلیکی هم در دست دارد ، در یک جمله «خودکشی است» - جبری که من بدان معتقد شده ام راهش از این طرف است و شاید بیشتر یک « تراژدی » است ( به مفهوم یونانی آن ).

· من مطلقاً به وزن به عنوان یک چیز حتمی و ذاتی شعر اعتقاد ندارم .و برعکس ، معتقدم که وزن ذهن شاعر را منحرف می کند.

· من وزن را باعث انحراف ذهن شاعر و انحراف جریان خود به خودی شعر ، یعنی زایش طبیعی آن ، می دانم .

· اینکه ما به طور کلی برای شعر یک فرم خاص قائل شویم ، مثل این است که مثلا برای « میوه » یک فرم خاص قائل بشویم . مثلا الگویی برا میوه در نظر بگیریم و بگوییم که هر میوه ای باید به این شکل باشد ، منتها مزه اش فرق کند. من می گویم نه ! سیب شکل سیب است. در حالی که خربزه شکل خربزه است و انگور شکل انگور .

· اگر جامعه اشعار فولکلوریک مرا زودتر پذیرف، برای آنست که مصالح کار مال خود جامعه بوده است.- مثلاً اگر شعر «پریا» مشهورتر از فلان شعر دیگر من است علتش این بوده که این شعر به زبان مردم سروده شده .

· من به زمان فکر می کنم .و خیلی هم نسبت به این مسئله حساس هستم.

· از تمام شدن زندگی و از مرگ مطلقاً ، وحشتی ندارم . به قول « کامو » قدمی است که باید برداشت . ولی روی هم رفته مرگ چیز کثیفی است...

· زبان ما متأسفانه از بسیاری از امکانات خودش دور مانده است.

· مثال های فوق العاده زیادی را می شود عنوان کرد:

· چنانکه ما در زبان فارسی دو علامت برای بیان لیاقت داریم.

· فرض کنید پسوند « ی » که به مصدر اضافه می شود و علامت « آک » که به ریشه ی دوم یا ریشه ی امر ی مصدر اضافه می شود – هر دو لیاقت را افاده می کند . یعنی مثلا « خوردن » می شود « خوردنی »، ( فلان چیز خوردنی است . و این می رساند که لیاقت خوردن را دارد ) و « اک » که به ریشه و جه امری اضافه می شود - ( «خور » که می شود «خوراک » ، که خوراک هم لیاقت را می رساند در خوردن ).

· و اما اینکه شعر در حال حاضر چه مرحله ای را طی می کند : به شما بگویم : - شعر « یافته شده است » و تلاش قصیده سازان و غزلسرایان و معرکه گیران هم دیگر تلاشی عبث است.

· علت این امر آنست که به سال 1334 ، من پنج دفتر بزرگ محتوی اشعار خود را گم کردم . جوانکی « نقاشیان » نام ، به بهانه ی آنکه خیال تدوین و چاپ آنها را دارد ، برد و پس نداد .

· چهار جلد از این دفترها محتوی چهار سال از پرکارترین دروه های شاعری من بود. دروان شکفته ای که تنها کار من نوشتن بود و حاصل کارم ، گاه در روز از پنج تا شش قطعه و از دو تا سه هزار کلمه تجاوز می کرد! – امری شگفت و باور نکردنی ! ضربه ها پساپس فرود می آمد و طنین آن ضربه ها همه ی زندگی مرا سرشار می کرد.

· بهترین روزهای عمرم را بر سر هیچ و پوچ یا در گوشه های زندان گذرانیده ام یا در پیشگاه «عدالتی» که به یک دست شمشیری دارد و به دست دیگر ترازویی . اما در ترازو ، تنها «اتهام» ترا در برابر زری که می توانی بسلفی سنگین و سبک می کنند...

· هرچه اند و هرکه اند ، صادقند و آنچه مغتنم است همین است ، تیراژ کتابها آنقدر کم است که نویسنده می تواند خوانندگان آثار خود را نفر به نفر بشناسد!

· چقدر آرزو می کردم که زندگانیم – به هر اندازه که کوتاه – سرشار از زیبایی باشد. افسوس که گند و تاریکی و ابتذال و اندوه همه چیز را در خود فرو برده است. بارها کوشیده ام از شهر بگریزم و در گوشه دهی یا مغازه ای مدفون شوم . دریغا که در سرا چه ترکیب تخته بند تنم!

· اما هنر را من همیشه چنین تعریف کرده ام : « طبیعت به اضافه انسان»

· گوته می نویسد :

· «من وزن و قافیه را که سخن ، در ظاهر خویش به مدد آنهاست که «شعر» می نماید ارج می نهم . اما عمق و اصالت شعر ، تنها در آن جوهر والائی است که چون شعری را از صافی ترجمه می گذرد بی آنکه کاهشی در آن پدید آید!»

این موسیقیى سنتیه یا ماده ي مخدر ؟

faryarmusic — Sun, 08 Jun 2008 12:57:18 GMT

«اختلاف ربع پرده»

چند وقت پيش وقتي مثل هرروز ، از توي يه پارك - كه تو مسير محل كارم به خونه قرار گرفته - رد مي شدم ،‌ محيط پارك و موسيقي اي كه در حال پخش شدن از بلندگوهاي پارك بود ، توجه ام رو جلب كرد.

در حاليكه نزديك به سه چهارم كساني كه در پارك بودند بچه هاي زير 10 سال بودند و با وسايل بازي پارك ، و يا دوچرخه هاشون با لباسهاي رنگ وارنگ با جيغ و داد فراوون بازي مي كردن ....... يكي از آوازهاي آقاي افتخاري در دستگاههاي آواز ايراني ، بدون ريتم ، به همراه صداي ساز سه تار در حال پخش بود ..........

اگر كمي دقت مي كردي كاملاً به اين تضاد پي مي بردي كه اين موسيقي دقيقاً‌ مثل يك آمپول مسكن به روح و شور و شوق اون آدما ،كم كم و آهسته آهسته ،‌ با ريتمي كند در حال تزريق بود .!!

صرف نظر از اینکه آیا این هر موسیقی جایی داره و هر نوع موسیقی در اوقات مختلف زندگی آدمها ، می تونه متفاوت باشه ،

باز مسأله ي موسيقي سنتي و ماجراي ربع پرده ذهن من و مشغول كرد ، بر آن شدم كه يكي از مقاله هايي كه در اين مورد خونده بودم رو تايپ كنم .

و بهتر ديدم قديمي ترينشون رو انتخاب كنم تا خودتون قضاوت كنيد كه از اون روز تا به امروز چه تغييراتي شكل گرفته !!

از اون جايي كه من كلكسيوني از مجله ي موزيك از سال 1331 تا اواخر دروه ی پهلوی رو در اختيار دارم ؛ شروع كردم به زير و رو كردن اونا و اين مقاله رو پيدا كردم ....

اگر خواستين مي تونيد این مقاله رو (اینجا کلیک کنید) و حتماً بخونين:

"مقاله ای از مجله موزیک – سال سوم – شماره ی دوم – به سال 1333 هجری شمسی – به قلم آقای « سعدی حسنی »" با نام : «اختلاف ربع پرده»

مدتهاست که به روز نکردم ؟!!!!!!!!!!!!!!

faryarmusic — Thu, 15 May 2008 19:51:18 GMT

شاید یک دوره ی سیر و سلوک در من باشه .... دوره ای که با رسیدن به کویین به اوج خودش رسید ...

شاید نشه ، بعد از کویین حرفی برای گفتن داشت ، اما به هر حال زندگی در جریانه و مسلماً باید رو به جلو حرکت کرد.

چندی پیش کنسرت Return of the champions را به همراه یار همیشگیم یعنی Freddie Faryar همون فریدون فریار خودمون و البته به مدد اون ، که dvd رو تهیه کرده بود، می دیدم .... جاتون خالی یه دل سیر به همراه همه ی کسانی که در استادیوم شِفیلد بودند گریه کردیم .

یاد فردی مرکوری زنده باد .

"قبل از هر چیز بگم که اینها همه نظرات خودمه و بس "

موسیقی روز یا پاپ تلفیق درست و به جایی از پنج چیزه

ترانه
ملودی
تنظیم
خواننده
تفکر

که نبود هر کدوم اینها می تونه ضربه سنگینی به یک اثر بزنه.

باید بگم تو این مدت سیر و سلوک ، این برداشتها در من به اوج خودش رسیده ، به مصداق سخن نیچه در چنین گفت زرتشت :

" هان ! از فرزانگیِ خویش به تنگ آمده ام و چون زنبوری انگبینِ بسیار گِرد کرده، مرا به دست هایی نیاز است که به سوی مردم دراز شوند .

می خواهم ارزانی دارم و بخش کنم تا دیگر بار فرزانگانِ میانِ مردم از نابخردیِ خویش شادمان شوند و تهیدستان دیگر بار از توانگریِ خویش."

راز ماندگاری ، این چیزیست که به دنبالش بودم، راز ماندگاری ، راز ماندگاری، ........

اولین نکته

"نباید به ماندگاری یا فراموش شدنی بودن اثر توجه کنی ، زمان و مردم خودشون قضاوت می کُنن."

و اما پرت و پلا و نا متمرکز بودن حرفای این پست من با این موضوع تکمیل می شه و خاتمه پیدا می کنه،

امیدوارم به زودی آثار ما یعنی من و فریدون هم وارد دنیای خجالت آور موسیقی بشن

هرجند این روزها علاقه ای ندارم جایی عنوان کنم که خواننده ام یا آهنگ ساز ، باور کنین احساس می کنم همه تو دلشون بهم می خندن ، می گن باز یکی دیگه !!!!!!!

پس بهتره عمل کنیم تا حرف بزنیم ....

فرخ بولسرا یا ( Freddie Mercury ) خواننده گروه QUEEN

faryarmusic — Tue, 19 Sep 2006 22:50:18 GMT

FREDDIE MERCURY

QUEEN

نام كامل:FREDDIE MERCURY نام اصلي:FARROKH BULSARA (فرخ بولسرا) تاريخ تولد: 5 سپتامبر 1946.

محل تولد: ZANZIBAR ( زنگبار)-آفريقا.

تاريخ فوت: 24 نوامبر 1991. محل فوت: در منزل خود واقع در LOGAN PLACE IN KENSINGTON,LONDON
علت درگذشت: ذات الريه ناشي از بيماري ايدز. (در سن 45 سالگي) مذهب: زرتشتي. اصليت: ايراني تبار. شغل: خواننده، نوازنده پيانو، ترانه سرا. قد: 177 سانتي متر. سبك: راك كلاسيك.

نام پدر: BOMI BULSARA --- شغل: حسابدار دولت انگليس.

نام مادر:JER BULSARA

* پدر و مادر وي اهل GUJARAT در غرب هند بوده اند.

* BULSAR شهري در شمال بمبئي ميباشد.

نام خواهر: KASHMIRA

دوست دختر: MARY AUSTIN به مدت 7 سال.

شمار آثار بفروش رفته وي در سراسر جهان: 180 ميليون نسخه

آلبومها:

Queen (1973)

Queen II (1974)

Sheer Heart Attack (1974)

A Night at the Opera (1975)

A Day at the Races (1976)

News of the World (1977)

Jazz (1978)

Live Killers (1979)

The Game (1980)

Flash Gordon (1980)

Hot Space (1982)

The Works (1984)

A Kind of Magic (1986)

Live Magic (1986)

The Miracle (1989)

Innuendo (1991)

Live at Wembley '86 (1992)

Made In Heaven (1995)

Queen On Fire - Live at the Bowl (2004)

آلبومهاي سولو:

Mr. Bad Guy (1985)

Barcelona (1988)

The Great Pretender (1992)

همه چيز درباره فردي مركوري:

* اجداد فردي ايراني تبار بوده اند اما پس از حمله مسلمانان به ايران به علت آنكه زرتشتي بودند و نميخواستند دين خود را تغيير دهند به هند گريختند.

* زنگبار در زمان تولد فردي مستعمره حكومت انگليس بود و پدر فردي نيز كارمند حسابدار دولت بريتانيا بوده است.

* خانواده فردي به اقتضاي شغل پدرش به هند نقل مكان كردند.

* وي در هند در مدرسه شبانه روزي غير دولتي انگليسي زبان ST. PETER واقع در PANCHGANI طي سالهاي 1955
تا 1963 تحصيل كرد.

* به پيشنهاد مدير مدرسه فردي نواختن پيانو را آموخت.

* وي در كودكي به ورزش هـاي هاكي و بوكس علاقه مند بـود. فــردي در ســن 10 سـالـگي در مـدرسه خود قهرمان
تنيس روي ميز گرديد.

* چـون تـلفظ نـام فـرخ دشـوار بـود دوستـانش وي را فردي ميناميدند.

* فردي در سال 1958 در مدرســه خــود به همراه 5 تن از دوسـتـان ديـگـر خـود گـروه مـوسيقي به نـام HECTICS را
تـشـكيل دادند. ايـن گـروه تـنـها در داخـل مـدرسه مجاز به اجـراي برنامه بود. اين گروه در جشن ها و ميهماني هـاي
داخل مدرسه موسيقي اجرا ميـكـردند. فـردي در اين گروه تنها پيانو مينواخت. اعضاي اين گروه به اين قرار است:

FARROKH BULSARA
DERRICK BRACHE-

BRUCE MURRAY
VICTORY RANA-

FARANG IRANI

* در سـال 1964 پس از انـقلاب در زنگبار خانواده وي ناچار شدند به انگليس بگريزند. در آن زمان فردي 18 ساله بود.

* فـردي در انـگـليس بــه فراگيري گرافيك پرداخت و در سال 1969 در رشتـه گـرافـيـك در كـالـج هـنـري در انگــليس بنامEALING ART فارغ التحصيل گرديد.

* فردي پيش از تشكيل گروه كويين بترتيب در گروههاي:

1-IBEX
2- WRECKAGE
3- SOUR MILK SEA
فعاليت مي كرده است.

* TIM STAFFELL هـم اتاقي فردي مركوري در كالج هنري بود و در گروه SMILE نيز ميخواند.

* فردي بسيار علاقه مند بود كه به اين گروه بپيوندد.

* در سال 1970 هنگامي كه TIM STAFFELLخواننده اصلي از گروه اسمايل خارج گشت فردي بلافاصله به گروه پيوست و خواننده اصلي گروه گرديد.

* تيم استافل در سال 1970 چون چنين ميپنداشت كه گروه اسمايل به جايي نخواهد رسيد به گروه HUMPY BONG پيوست.

* اعضاي ديگر اين گروه BRIAN MAY(گيتاريست) - ROGER TAYLOR(درام وپركاشن) نام داشتند.

* در سال 1971 با پيوستن گيتاريست باس بنام JOHN DEACON نام گروه به QUEEN تغيير يافت.

* فردي نيز نام خانوادگي خود را در سال 1970 به MERCURY تغيير داد.

* فردي مركوري خود نشان (لـوگو) گروه كوئين را طراحي كرد. فردي لوگوي گروه را بر اساس نشان بروج فلكي ماه
تولد اعضاي گروه خود طراحي كـرد. دو شيـر بــراي راجر و جـان، يـك خـرچنـگ بــراي براين و دو پري براي خودش به
همراه يك سيمرغ. اين لوگو به تاج كويين شهرت دارد.

Queen logo

* در سال 1973 گروه كوئين نخستين آلبوم خود را منتشر كرد.

* فردي در تـاريخ 23 نـوامـبـر 1991 در اوج شــهرت، بيماري ايـدز خـود را آشكارا بـه هـمـگان اعلام كرد. وي پيش از اين
بيماري خود را از عموم پنهان سـاخـتـه بود. به گفته برخي وي تـا 5 سـال پيـش از درگـــذشتش از بيـماري خود اطلاع
داشته است. وي در پي اعلام بيماري خود با كمال ناباوري و تاسف درست روز بعد در تاريخ 24 نوامبر 1991 درگذشت.

* آخرين دوست وي و شخصي كه تا لحظه آخر كنار فردي حضور داشت JIM HUTTON نام دارد.

* پـيـكر فـردي بـر اســاس آيـيـن ديـن زرتـشـت در آرامــگـاه KENSEL GREEN سوزانـده گرديد. از مكان و آنكه چه بر سر
خاكستر فردي آمد اطلاع دقيقي در دست نميباشد. برخي مي گـويند خاكستر وي در نزد خانواده وي و برخي نيز آن را
نزد دوست دختر وي ميدانند.

* تشـيـيع جنازه فردي بصورت خصوصي برگزار گرديد امـا الـتـون جـان در ايــن مراسم حضور داشت.

* پس از درگذشت فردي منزل وي توسـط هـــوا دارانش به محل نگاشتن يادگاري بدل گرديد.

* وي پس از درگذشت خود 100 هزار پوند براي سر آشپز خود و منزل 18 ميليون پوندي خود را نيز براي دوست دختر خود MARY AUTIN بجاي گذاشت.

* كنسرت بزرگداشت فردي مركوري در سال 1992 در استوديوم WEMBLEY برگزار گرديد. در اين مراسم بسياري از هنرمندان مطرح حضور يافتند.

* مجسمه ياد بود فردي مركوري در شهر مونترو MONTREUS در كنار درياچه ژنو در سوئيس واقع ميباشد. اين مجسمه را به فرم ژستي كه وي در يكي از كنسرتهايش گرفته بود ساخته اند

Freddie Mercury statue in Montreux

* نقادان وي و گروهش را از گروههاي عمده در تكامل موسيقي راك برميشمارند.

فردی مرکوری و التون جان

* گروهها و خوانندگان صاحب نامي همچون AC/DC-IRON MAIDAN-GUN N ROSES-GEORGE MICHAEL-METALICA-FOO FIGHTERS علاوه بر ستودن گروه كوئين، اذعان كرده اند كه گروه كوئين در شكل گيري موسيقي آنان نقش بسزايي را ايفا كرده است.

* وي سه ترانه را نيز همراه با مايكل جکسون بنام STATE OF SHOCK اجرا كرد اما هيچگاه منتشر نگرديد.

* پس از درگذشت فردي گروه وي سازماني را بنام THE MERCURY PHOENIX TRUST را تاسيس كردند.

* فردي شخص خجالتي، كمالگرا و درونگرايي بوده است. وي بسيار بخشنده و سخاوتمند نيز بوده است.

* ترانه BOHEMIAN RHAPSODY كه خود شعر آن را سرود ابتدا به علت آنكه يك ترانه بلند مدت بود (6 دقيقه) اعضاي گروه تصور نميكردند كه در جدول تاپ تن قرار گيرد اما نه تنها به مدت 9 هفته در جدول مقام نخست را حفظ كرد بلكه به يك ترانه به ياد ماندني و جاودانه بدل گرديد. اين ترانه در كتاب گينس نيز به عنوان برترين ترانه بريتانيا به ثبت رسيده است.

* وي از لحاظ كنسرتهاي پر ازدهمامش نيز ركورد دار ميباشد. در كنسرت وي در SAO PAULO 231 هزار نفر حضور يافتند. همچنين در كنسرت وي در سال 1976 در پارك HYDE لندن 150 هزار نفر شركت كردند.

* فردي مركوري همجنس گرا نبوده بلكه دو جنس گرا بوده است.

* فردي بسيار سيگار ميكشيده است.

* پيش آمدگي دندانهاي وي به علت وجود 4 دندان اضافي در دهانش بوده است. وي از بيم آنكه صدايش در پي عمل جراحي تغيير كند از جراحي دندانهايش خودداري ميكرده است.

* دامنه صداي وي بسيار گسترده بود وي قادر به توليد صداهاي بسيار زير، حزن آور و جدي بوده است.

* فردي حامي سرسخت حكومت سلطنتي انگليس بود.

* وي در كودكي به جمع آوري تمبر علاقه داشت. كلكسيون تمبر وي در موزه اي نگهداري ميگردد.

* فردي عاشق گربـه هـا بود. وي در منزل خود چندين گربه نگهداري مي كـرد. حتي براي يكي ازآنها كه DELILAH نام
داشت ترانه اي به همين نام اجرا كرده است.

* اغلب ترانه هاي گروه را خود فردي مركوري ميسرود.

* ترانه BARCELONA را وي به همراه خواننده اسپانيايي بنام MONSTSERRAT CABALLE اجرا كرد.

کپی برابر اصل ؟!!!!!!!!!!

faryarmusic — Sat, 15 Jul 2006 17:08:18 GMT

آهنگ پاییز از آلبوم دهاتی که می تونید دانلود و خود قضاوت کنید :

اجرای سیاوش قمیشی که برای بتی ساخته شده ۴۳۴ کیلو بایت

اجرای شادمهر عقیلی ۲۹۲ کیلو بایت

--------------------------------------------------------------------------

آهنگی از کاست پاپ کورن ( که دوست عزیزمون آقای رضا رحمتی نوازنده ویولا در ارکستر ملی به دست ما رسونده ) :

دانلود : آهنگ یونانی ۵۳۴ کیلو بایت

دانلود : اجرای شادمهر عقیلی ۵۲۱ کیلو بایت

-------------------------------------------------------------------------

کتاب بی کتاب !

faryarmusic — Sat, 15 Jul 2006 15:44:18 GMT

چند وقت پیش یکی از آشناها می خواست از آمریکا راهی ایران بشه .

ازش خواستم تا دو کتاب ترانه از یکی از ستونهای مسلم ترانه نوین ایران «شهیار قنبری» را برام بیاره ..

اولی ، کتاب " دریا در من " که نسخه کپی و سانسور شده اش رو می تونین از کتاب فروشی ها تو ایران تهیه کنین ...!

و دومی ، کتاب " درخت بی زمین " بود ، که اصلا دنبالش نگردین چون نیست ...!

اما جالب اینجاست که نتیجه ی جستجوی این دوست در آمریکا این بود و اینطور گفت:

"درخت بی زمین" تجدید چاپ نشده

و آقای فروشنده به من گفت که این کتاب "دریا در من" در ایران چاپ می شه و از اونجا میاد ( یعنی بدون حق کپی رایت و سانسور شده )

گرچه باورش سخت بود اما مثل همه ی چیزهای عجیب و غریبی که در این سالها ! از جامعه ی ایرانی دیدیم و شنیدیدم به ناچار باورش کردم .

گرچه روی دلم باز هم حسرتی ، از جنس حسرت تمام روزهای قدغن ترانه باقی موند.

جوابیه یکی از دوستان پر مهر در باره ی پست قبلی .....

fereidoon — Sat, 17 Jun 2006 07:27:18 GMT

با تشکر فراوان از دوست نادیده ی نازنینم زهره خانوم که لطف کردند و در باره پست پیشین

اطلاعات بسیار خوبی در اختیارمان قرار دادند .....

منبع http://www.chn.ir/news/?section=4&id=1654

چاپلين سي سال است وبال گردنم شده

ماجراي نامه چارلی چاپلین به دخترش سی سال است با فرج الله صبا است. این کتاب به سه زبان ترکی استانبولی و آلمانی و انگلیسی ترجمه شده و بارها از روی آن نوار، دکلمه و گزارش های تلویزویونی تهیه شده است.

تهران_ ميراث خبر
سايت کتاب_ الهه خسروي يگانه: کمتر کسي پيدا مي شود که نامه تاريخي چارلي چاپلين به دخترش را نخوانده باشد. « دخترم جرالدين ! اينجا شب است. همه سربازان بي سلاح خفته اند...» نامه اي که حداقل به سه زبان زنده دنيا ترجمه شد و سي سال دست به دست چرخيد. در مراسم رسمي و نيمه رسمي بارها و بارها از پشت ميکروفن خوانده شد و مردم کوچه و بازار با هر بار خواندن آن به لبخند غمناک چاپلين انديشيدند که جهاني از معنا را در خود نهفته داشت. اگر بعد از اين همه سال به شما بگويند اين نامه جعلي است چه مي گوييد؟ لابد عصباني مي شود و از سادگي خودتان خنده تان مي گيرد. حالا اگر بگويند نويسنده واقعي اين نامه سي سال است که فرياد مي زند اين نامه را من نوشتم نه چاپلين و کسي باور نمي کند چه حالي به شما دست مي دهد؟ فکر مي کنيد واقعيت ندارد؟ ديگراني مثل شما هم سي سال است به فرج الله صبا نويسنده واقعي اين نامه همين را مي گويند: واقعيت ندارد. اگر چه سال ها پيش هوشنگ گلمكاني به داد اين همكار قديمي رسيد و در مجله فيلم اشاره كوتاهي به اين موضوع كرد(اين را بعدتر فهميدم)
فرج الله صبا نويسنده و روزنامه نگار کهنه کاري است. او سال ها در عرصه مطبوعات فعاليت داشته و امروز ديگر از پيشکسوتان اين عرصه به شمار مي رود. داستان اين سوءتفاهم که به قول خودش يک نوع خرافه روزنامه نگاري است ، براي نخستين بار نيست که از زبان او روايت مي شود اما اميدوار است که آخرين بار باشد. آخر حالا سي سالي مي شود که چاپلين وبال گردن او شده است.
***
سردبير مي گويد هيچ مي دانستي نامه چارلي چاپلين به دخترش که سال هاست در ايران دست به دست چرخيده جعلي است ؟ » شاخ هايم کم کم در حال سبز شدنند.
ـــ به فرج الله صبا زنگ بزن و ماجرا را زنده کن.
نه فايده اي ندارد. شاخ هايم ديگر درآمدند. فرج الله صبا استاد خيلي از ما روزنامه نگارهاي تازه به دوران رسيده است. چه در قالب تحريريه هاي مختلف و چه در کلاس هاي آموزش روزنامه نگاري مثل مرکز مطالعات و تحقيقات رسانه ها. يادم هست در همين کلاس هاي رسانه زماني که هيچ کس زويا پيرزاد و داستان هايش را نمي شناخت کتابش را دست گرفت و خط به خط برايمان خواند تا به ما موجز نويسي را ياد بدهد. بماند که کتاب را هم از او گرفتم و هنوز پس نداده ام. حالا باورم نمي شود دست به جعل چيزي مثل نامه چارلي چاپلين بزند. تلفن را که بر مي دارد تا خودم را معرفي مي کنم مي شناسد: هان! خسروي جان! حالت چطوره؟
من که جرات ندارم بحث جعلي بودن نامه را پيش بکشم. من و من مي کنم و آخر سر مي گويم : استاد! درباره نامه چارلي چاپلين مي خواستم...
با شلوغي و حرارت هميشگي اش حرفم را قطع مي کند تا بگويد: ول کن دختر! اين نامه چارلي چاپلين سي سال است بيخ گريبان ما را گرفته است و ول نمي کند. آن نامه را من نوشتم نه چاپلين خدا بيامرز. چارلي بيچاره روحش هم خبر نداشت. آن نامه فقط زاده تخيل من است.
و ماجرا آغاز مي شود. ماجرايي که باز مي گردد به يک روز غروب در تحريريه مجله روشنفکر: «سي و چند سال پيش در مجله روشنفکر تصميم گرفتيم به تقليد فرنگي ها ما هم ستوني راه بيندازيم که در آن نوشته هاي فانتزي به چاپ برسد. بهرحال مي خواستيم طبع آزمايي کنيم. اين شد که در ستوني هر هفته نامه هايي فانتزي به چاپ مي رسيد. آن بالا هم سرکليشه «فانتزي» تکليف همه چيز را روشن مي کرد. بعد از گذشت يکسال ديدم مطالب ستون تکراري شده. يک روز غروب به بچه ها گفتم مطالب چرا اينقدر تکراري اند. گفتند: اگر زرنگي خودت بنويس! خب ، ما هم سردبير بوديم. به رگ غيرت مان برخورد و قبول کرديم. رفتم توي اتاق سردبيري و حيران و معطل مانده بودم چه بنويسم که ناگهان چشمم افتاد به گراوري که روي ميزم بود و در آن عکس چارلي چاپلين و دخترش چاپ شده بود. همان جا در دم در اتاق را بستم و نامه اي از قول چاپلين به دخترش نوشتم. از آن طرف صفحه بند هم مدام فشار مي آورد زود باش بايد صفحه ها را ببنديم. آخر سر هم اين عجله کار دستش داد و کلمه فانتزي از بالاي ستون افتاد. همين شد باعث گرفتاري من طي اين همه سال».
بعد از چاپ اين نامه است که مصيبت شروع مي شود: «آن را نوار کردند ، در مراسم مختلف دکلمه اش مي کردند ، در راديو و تلويزيون صد بار آن را خواندند ، جلوي دانشگاه آن را مي فروختند ، حتي مرحوم مطهري در مقدمه کتابش «حقوق زن در اسلام» از آن استفاده کرد. هر چقدر که ما فرياد کشيديم آقا جان اين نامه را چاپلين ننوشته کسي گوش نکرد. بدتر آنکه به زبان ترکي استانبولي و آلماني و انگليسي هم منتشر شد. حتي در چند جلسه که خودم نيز حضور داشتم باز اين نامه را خواندند و وقتي گفتم اين نامه جعلي است و زاييده تخيل من ريشخندم کردند که چه مي گويي ما نسخه انگليسي اش را هم ديده ايم!»
صبا ، حالا نمي داند چرا يک ماهي هست که دوباره اين قضيه جان گرفته است. از من که مي پرسد به سردبير نگاه مي کنم و مي فهمم منبع خبرش را لو نخواهد داد. براي همين من هم اظهار بي اطلاعي مي کنم تا اينکه صبا مي گويد: «به گمانم چون در اين انتخابات اخير يکي از کانديداها از اين نامه استفاده تبليغاتي کرد دوباره اين موضوع باب شده و گرنه چند سالي بود که اين موضوع ديگر فراموش شده بود.»
بهرحال فرج الله صبا چوب خلاقيتش را مي خورد. چرا که اين نامه آنقدر صميمي و واقعي نوشته شده که حتي يک لحظه هم به فکر کسي نرسيده که ممکن است دروغين باشد.
دروغين؟ اسم اين کار را نمي شود جعل نامه گذاشت. مخصوصا آنکه نويسنده خودش هم تابحال صدهزار بار اين موضوع را گوشزد کرده است. اما واي از آن روزي که اين مردم بخواهند چيزي را باور کنند. اين را ، فرج اله صبا مي گويد.

نامه چارلی چاپلین به دخترش..... حتماً بخون و ببین چاپلین بی خودی چاپلین نشده ...

fereidoon — Wed, 14 Jun 2006 06:34:18 GMT

چارلی چاپلین یکی از نوابغ مسلم سینماست .

او در زمانی که در اوج موفقیت بود با اونااونیل ازدواج کرد و از او صاحب 7 یا 8 بچه شد ولی فقط یکی از این بچه ها که جرالدین نام دارد استعدادبازیگری را از پدرش به ارث برده و چند سالی است که در دنیای سینما مشغول فعالیت است و اتفاقا او هم مثل پدرش به شهرت و افتخار زیادی رسیده و در محافل هنری روی او حساب می کنند .

چند سال پیش وقتی جرالدین تازه می خواست وارد عالم هنر شود ، چارلی برای او نامه ای نوشت که در شمار زیبا ترین و شور انگیزترین نامه های دنیا قرار دارد و بدون شک هر خواننده یا شنونده ای را به تفکر وادار می کند.

ژرالدين دخترم:

اينجا شب است٬ يک شب نوئل. در قلعه کوچک من همه سپاهيان بی سلاح خفته اند.

نه برادر و نه خواهر تو و حتی مادرت ، بزحمت توانستم بی اينکه اين پرندگان خفته را بيدار کنم ، خودم را به اين اتاق کوچک نيمه روشن٬ به اين اتاق انتظار پيش از مرگ برسانم . من از توليسدورم، خيلی دور...... اما چشمانم کور باد ،اگر يک لحظه تصوير تو را از چشمان من دور کنند.
تصوير تو آنجا روی ميز هست . تصوير تو اينجا روی قلب من نيز هست. اما تو کجايی؟ آنجا در پاريس افسونگر بر روی آن صحنه پر شکوه "شانزليزه" ميرقصی . اين را ميدانم و چنانست که گويی در اين سکوت شبانگاهی ٬ آهنگ قدمهايت را می شنوم و در اين ظلمات زمستانی٬ برق ستارگان چشمانت را می بينم.
شنيده ام نقش تو در نمايش پر نور و پر شکوه نقش آن شاهدخت ايرانی است که اسير خان تاتار شده است. شاهزاده خانم باش و برقص. ستاره باش و بدرخش .اما اگر قهقهه تحسين آميز تماشاگران و عطر مستی گلهايی که برايت فرستاده اند تو را فرصت هشياری داد٬ در گوشه ای بنشين ٬ نامه ام را بخوان و به صدای پدرت گوش فرا دار . من پدر تو هستم٬ ژرالدين من چارلی چاپلين هستم . وقتی بچه بودی٬ شبهای دراز به بالينت نشستم و برايت قصه ها گفتم . قصه زيبای خفته در جنگل ٬قصه اژدهای بيدار در صحرا٬ خواب که به چشمان پيرم می آمد٬ طعنه اش می زدم و می گفتمش برو .
من در رويای دختر خفته ام . رويا می ديدم ژرالدين٬ رويا.......

رويای فردای تو ، رويای امروز تو، دختری می ديدم به روی صحنه٬ فرشته ای می ديدم به روی آسمان٬ که می رقصيد و می شنيدم تماشاگران را که می گفتند: " دختره را می بينی؟ اين دختر همان دلقک پيره .

اسمش يادته؟ چارلی " . آره من چارلی هستم . من دلقک پيری بيش نيستم. امروز نوبت تو است. برقص من با آن شلوار گشاد پاره پاره رقصیدم ٬ و تو در جامه حریر شاهزادگان می رقصی . این رقص ها ٬ و بیشتر از آن ٬ صدای کف زدنهای تماشاگران ٬ گاه تو را به آسمان ها خواهد برد. برو . آنجا برو اما گاهی نیز بروی زمین بیا ٬ و زندگی مردمان را تماشا کن.

زندگی آن رقاصگان دوره گرد کوچه های تاریک را ٬ که با شکم گرسنه میرقصند و با پاهایی که از بینوایی می لرزد . من یکی ازاینان بودم ژرالدین ٬ و در آن شبها ٬ در آن شبهای افسانه ای کودکی های تو ، که تو با لالایی قصه های من ٬ به خواب میرفتی٬ و من باز بیدار می ماندم در چهره تو می نگریستم، ضربانقلبت را می شمردم، و از خود می پرسیدم: چارلی آیا این بچه گربه، هرگز تو را خواهد شناخت؟

............. تو مرا نمی شناسی ژرالدين . در آن شبهایدور٬ بس

قصه ها با تو گفتم ٬ اما قصه خود را هرگز نگفتم . اين داستانی

شنيدنی است‌:

داستان آن دلقک گرسنه ای که در پست ترين محلات لندن آواز می خواند و می رقصيد و صدقه جمع می کرد .اين داستان من است . من طعم گرسنگی را

چشيده ام . من درد بی خانمانی را چشيده ام . و از اينها بيشتر ٬ من رنج آن دلقک دوره گرد را که اقيانوسی از غرور در دلش موج می زند ٬ اما سکه صدقه رهگذر خودخواهی آن را می خشکاند ٬ احساس کرده ام.

با اينهمه من زنده ام و از زندگان پيش از آنکه بميرند نبايد حرفی زد . داستان من به کار تو نمی آيد ٬ از تو حرف بزنيم . به دنبال تو نام من است:چاپلين . با همين نام چهل سال بيشتر مردم روی زمين را خنداندم و بيشتر از آنچه آنان خنديدند ٬ خود گريستم .

ژرالدين در دنيايی که تو زندگی می کنی ٬ تنها رقص و موسيقی نيست .
نيمه شب هنگامی که از سالن پر شکوه تأتر بيرون ميايی ٬ آن تحسين کنندگان ثروتمند را يکسره فراموش کن ٬ اما حال آن راننده تاکسی را که ترا به منزل می رساند ٬ بپرس ٬ حال زنش را هم بپرس.... و اگر آبستن بود و پولی برای خريدن لباس بچه اش نداشت ٬ چک بکش و پنهانی توی جيب شوهرش بگذار . به نماينده خودم در بانک پاريس دستور داده ام ٬ فقط اين نوع خرجهای تو را٬ بی چون و چرا قبول کند . اما برای خرجهای ديگرت بايد صورتحساب بفرستی .

گاه به گاه ٬ با اتوبوس ٬ با مترو شهر را بگرد . مردم را نگاه کن٬ و دست کم روزی يکبار با خود بگو :" من هم یکی از آنانهستم ." تو یکی از آنها هستی - دخترم ، نه بیشتر ،هنر پیش از آنکه دو بال دور پرواز به آدم بدهد ، اغلب دو پای او را نیز می شکند .

و وقتی به آنجا رسیدی که یک لحظه ، خود را بر تر از تماشاگرانرقص خویش بدانی ، همان لحظه صحنه را ترک کن ، و با اولین تاکسی خود را به حومه پاریس برسان . من آنجا را خوبمی شناسم ، از قرنها پیش آنجا ، گهواره بهاری کولیان بوده است. در آنجا ، رقاصه هایی مثل خودت را خواهی دید . زیبا تر از تو ، چالاک تر از تو و مغرور تر از تو . آنجا از نور کور کننده ی نورافکن های تآتر " شانزلیزه " خبری نیست .
نور افکن رقاصگان کولی ، تنها نور ماه است نگاه کن ، خوب نگاه کن . آیا بهتر از تو نمی رقصند؟

اعتراف کن دخترم . همیشه کسی هست که بهتر از تو می رقصد .

همیشه کسی هست که بهتر از تو می زند .و این را بدان که درخانواده چارلی ، هرگز کسی آنقدر گستاخ نبوده است که به یک کالسکه ران یا یک گدای کنار رود سن ، ناسزایی بدهد .

من خواهم مرد و تو خواهی زیست . امید من آن است که هرگز در فقر زندگی نکنی ، همراه این نامه یک چک سفید برایت می فرستم .هر مبلغی که می خواهی بنویس و بگیر . اما همیشه وقتی دو فرانک خرج می کنی ، با خود بگو : " دومین سکه مالمن نیست . این مال یک فرد گمنام باشد که امشب یک فرانک نیاز دارد ."

جستجويی لازم نيست . اين نيازمندان گمنام را ٬ اگر بخواهی ٬ همه جا خواهی يافت .
اگر از پول و سکه با تو حرف می زنم ٬ برای آن است که ازنیروی فریب و افسون این بچه های شیطان خوب آگاهم٬ من زمانی دراز در سیرک زیسته ام٬ و همیشه و هر لحظه٬ بخاطر بند بازانی که از روی ریسمانی بس نازک راه می روند٬ نگران بوده ام٬ اما این حقیقت را با تو می گویم دخترم : مردمان بر روی زمین استوار٬ بیشتر از بند بازان بر روی ریسمان نا استوار ٬ سقوط می کنند . شاید که شبی درخشش گرانبهاترین الماس این جهان تو را فریب دهد .

آن شب٬ این الماس ٬ ریسمان نا استوار تو خواهد بود ٬ و سقوط تو حتمی است .
شاید روزی ٬ چهره زیبای شاهزاده ای تو را گول زند٬ آن روز تو بند بازی ناشی خواهی بود و بند بازان ناشی ٬ همیشه سقوطمی کنند .
دل به زر و زیور نبند٬ زیرا بزرگترین الماس این جهان آفتاب است و خوشبختانه ٬ این الماس بر گردن همه می درخشد .......

.......اما اگر روزی دل به آفتاب چهره مردی بستی ، با او یکدل باش ، به مادرت گفته ام در این باره برایت نامه ای بنویسد . او عشق را بهتر از من می شناسد. و او برای تعریف یکدلی ، شایسته تر از من است . کار تو بس دشوار است ، این را می دانم .

به روی صحنه ، جز تکه ای حریر نازک ، چیزی بدن ترا نمی پوشاند . به خاطر هنر می توان لخت و عریان به روی صحنه رفت و پوشیده تر و باکره تر بازگشت . اما هیچ چیز و هیچکس دیگر در این جهان نیست که شایسته آن باشد که دختری ناخن پایش را به خاطر او عریان کند .
برهنگی ، بیماری عصر ماست ، و من پیرمردم و شاید که حرفهای خنده دار می زنم .

اما به گمان من ، تن عریان تو باید مال کسی باشد که روح عریانش را دوست می داری .
بد نیست اگر اندیشه تو در این باره مال ده سال پیش باشد . مال دوران پوشیدگی . نترس ، این ده سال ترا پیر تر نخواهد کرد.....

این هم کاریکاتور .... اگه طرفداراشون تظاهرات نکنن و ما رو اعدام ......

faryarmusic — Sun, 11 Jun 2006 10:25:18 GMT

این روزا که بحث انواع کاریکاتور داغه

من هم یه خورده تنم می خاره ...

کاریکاتور شادمهر عقیلی

که بین اهالی موزیک به آهنگ دزد بزرگ !! شهرت داره .

384

کاریکاتور محمد رضا گلزار

رماه 1384

کاریکاتور هدیه تهرانی 1384

کاریکاتور نیکی کریمی384

کاریکاتور بهاره راهنما

و این یکی هم هیچ ربطی نه به موزیک داره . نه به سینما و نه ........

گدای با انصاف!!!